In Hanoi, it is a truth universally acknowledged that the best pho noodle soup is found in the grimiest restaurants, where the staff are rude, the queues long, and the surroundings spartan at best.
Pho, a simple soup of beef broth, herbs, spices and rice noodles, emerged some 100 years ago in north Vietnam and has since acquired a global following, beloved by French celebrity chefs and cash-strapped American students alike.
But in Vietnam eating pho is akin to a religious ritual — as the late writer Nguyen Tuan said — and the humble dish, which can be found on every street corner in the capital Hanoi, is integral to people’s daily lives.
“I have been eating here for more than 20 years,” Tran Van Hung told AFP as he stood shivering in Hanoi’s damp winter chill in the queue at the Pho Thin restaurant.
“The staff here is always rude to me. I’m used to it. I don’t care,” the 39-year-old said, adding that he was raised on the noodles from the unassuming yet renowned establishment on Hanoi’s Lo Duc street.
Pho is a Vietnamese staple. While traditionally a breakfast food, it is now served at all times of day and eaten regularly by rich and poor alike, usually at the same establishments, where it costs around a dollar a bowl.
“Pho is purely Vietnamese, the most unique, distinctive dish in our cuisine,” said chef Pham Anh Tuyet.
The noodles must be handmade, the perfect size and no more than four hours old; the ginger must be chargrilled; the broth of beef bones and oriental spices must have bubbled gently for at least eight hours over coals, she said.
“The fragrant perfume of the pho is part of the beauty of the dish,” Tuyet, who is famed for her mastery of traditional cooking, told AFP.
“No other country can make anything like pho — one of the secrets is the broth, the clear, aromatic broth,” she told AFP at her tiny restaurant, tucked away on the top floor of a wood-fronted house in Hanoi’s Old Quarter.
The exact origins of pho are obscure and highly controversial in Vietnam.
It is traditionally made with beef broth, but chicken has also been used since the 1940s when the Japanese occupation resulted in a scarcity of beef.
Beef was not common in Vietnamese cooking at the turn of the century — cattle were valuable working beasts — but with the arrival of the steak-eating French colonialists, bones and other scraps became available for the soup pot.
Some experts, such as Didier Corlou, the former head chef at Hanoi’s Metropole Hotel who has expounded pho’s virtues to international gourmands for decades, argue the dish is “Vietnamese with French influence”.
“The name ‘pho’ could have come from ‘pot au feu’ — the French dish,” Corlou told AFP, pointing out similarities between the dishes, including the grilled onion in the French dish and the grilled shallot in pho.
Another theory, Corlou said, is that as pho was first sold by roving hawkers carrying a pot and an earthenware stove — a “coffre-feu” in French — the name comes from the shouts of “feu?” “feu!” to establish if noodles were available.
Yet another argument suggests pho originated from a talented cook in Nam Dinh city — once Vietnam’s largest colonial textile centre, where both French and Vietnamese workers toiled — who thought up a soup to please both nationalities.
Many Vietnamese strongly deny any French influence on their national dish, arguing it pre-dates the colonial period and is uniquely northern Vietnamese.
But whatever the real story, “pho is one of the world’s best soups,” Corlou said. “For me Vietnamese cuisine is the best in the world.”
Corlou said that while the main ingredients of pho stay constant, the dish must evolve.
At his three Hanoi restaurants, for example, he offers a salmon pho as well as a pho au fois gras priced at $10 a bowl — “you cannot put pho in a museum,” he said.
In the last decade, new local versions of that classic — including fresh rolls made from unsliced pho rice noodle sheets — have also emerged.
And as Vietnam has grown richer, more expensive pho — including a reported $40 kobe beef version — has appeared.
But beyond adding more meat, there is not much you can do to improve the dish, said Hanoi-based chef and cuisine expert Tracey Lister, who thinks the Vietnamese deserve the credit for their acclaimed noodle soup.
“It is the great dish, the celebrated dish, and I think we’ve got to let Vietnam have that one,” Lister, the director of the Hanoi Cooking Center, said.
“Pho truly represents Vietnamese cuisine. It’s a simple dish yet sophisticated. It is a very elegant dish. It’s just a classic.”