Russian President Vladimir Putin’s bid to encourage a group of endangered cranes on their winter migration appeared to have failed spectacularly Wednesday when it emerged the birds had been taken back to a wildlife reserve by plane. The 60-year-old president already earned mockery last month when he took to a…