A military doctor recently denied Army Pvt. Chelsea Manning's request to have her gender listed as "female" in a Pentagon database, a new court filing reveals, further frustrating the former intelligence analyst's attempt to be recognized as a woman as she serves a lengthy prison sentence for stealing classified documents and giving them to WikiLeaks. Formerly…