Latest issue at stake in Obamacare fight: How much of a burden is checking a box on a form?

If I asked you to describe a "substantial burden," your answers might range from carrying a 20-pound package up four flights of stairs to taking care of your cranky mother-in-law for 10 years. But you probably wouldn't say you think checking off a box on a government form and then signing it is a burden too…