SALT LAKE CITY (Reuters) - A mix-up over a tiny vial of a deadly nerve agent led to the overnight lock-down of the Army's Dugway Proving Ground, a sprawling, remote base in Utah where the U.S. military conducts weapons tests, officials said on Thursday.