The director of the National Security Agency has tried to dampen the current outcry over US government surveillance programmes by insisting such programmes respect Americans' privacy. He also said that he is unable to intercept his own daughters' emails.