The Justice Department alleged Monday in a lawsuit that Michigan Blue Cross Blue Shield is discouraging competition by engaging in practices that raise hospital prices — conduct an assistant attorney general vowed to challenge anywhere it is found in the United States.