Imagine a health insurance system for the employee of the future. A woman sits at her tool-and-die station, say, in a mid-size company in…