Deaths involving prescription pills have quadrupled between 1999 and 2010, according to a report released Monday by Trust for America’s Health, a nonprofit organization in Washington that studies health policy.;