Heads up: due to the proliferation of name-stealing trolls, we’re now requiring that all commenters register in order to post. It’s short, it’s quick, your e-mail is shared with absolutely nobody, and it also ensures that we have actual discussions rather than twenty-comment threads about some moron stealing your screen name.