Donald Trump derisively called Vice President Joseph R. Biden “Mr. Tough Guy” and said he’d love to meet him at “the back of the barn,” after Mr. Biden had said last week he wished they were in high school so he could take Mr. Trump “behind the gym.” “Did you see where Biden wants to take…