The cable channel TLC may have thought it was promoting the cause of ethnic and religious harmony by running a program that sympathetically examines the lives of five ordinary American Muslim families. But now the show itself has become a source of conflict, with the conservative Florida Family Association urging advertisers to boycott it and at least one major retail chain complying.