A sign with Facebook's 'Like' logo is posted at Facebook headquarters in Menlo Park, Calif. Many indigenous languages alive in Mexico today don't have any formal written system, but a growing number of young people, computer savvy and sometimes far from home, want to Facebook…